Hampton Bay 15155 Przewodnik Instalacji

THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Hampton Bay through the purchase of this semi flush. We strive to continually c

10 This page intentionally left blank

11 HAMPTONBAY.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. This page intentionally left blank

Questions, problems, missing parts? Before returning to the store call Hampton Bay Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Mo

GRACIAS POR TU COMPRA. Apreciamos la confianza que has depositado en Hampton Bay al comprar esta instalación semi al ras. Nos esforzamos para conti

2 Índice Índice ...2Características ...

3 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. NOTA: Puedes usar dos bombillas Tipo A de 60 Watts o CFL equivalentes (vendida

4 NOTA: Los herrajes no se muestran a escala. Pre-Instalación (continuación) SE NECESITAN HERRAMIENTAS (NO INCLUIDAS) Phillips

5 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Pre-Instalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE

6 Instalación 1 Preparar el montaje 2 Preparar el montaje □ Aprieta los tornillos de soporte (B) en el oricio lateral de montaje del soporte de

MOC.YABNOTPMAH 7 .3130-725-778-1 la amall ,aicnetsisa renetbo araP 5 Cómo instalar la cubierta a la caja eléctrica 6 Cómo instalar el tubo roscado

2 Table of Contents Table of Contents...2Features ...

8 Mantenimiento y Limpieza □ Para limpiar el exterior de la lámpara, usa un paño seco o ligeramente humedecido (usa agua limpia, nunca un solvent

9 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Esta página se ha dejado en blanco a propósito.

10 Esta página se ha dejado en blanco a propósito.

11 HAMPTONBAY.COM Para obtener asistencia, llama al 1-877-527-0313. Esta página se ha dejado en blanco a propósito.

¿Preguntas, problemas o piezas faltantes? Antes de regresar a la tienda, llama al Servicio al Cliente de Hampton Bay, de 8

MERCI Nous vous remercions d'avoir fait confiance à Hampton Bay en achetant ce semi-plafonnier. Nous nous efforçons en permanence de créer des

2 Table des matières Table de matières...2Caractéristiques...

3 HAMPTONBAY.COM Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistance supplémentaire. REMARQUE : Vous pouvez utiliser deux ampoules de type A d

4 REMARQUE : La quincaillerie n'est pas illustrée à l’échelle. Pré-installation (suite) OUTILS REQUIS (NON COMPRIS) : Tournevis

5 HAMPTONBAY.COM Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistance supplémentaire. Pré-installation (suite) CONTENU DE L'EMBALLAGE

3 HAMPTONBAY.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. NOTE: You may use two 60W type A bulbs or CFL equivalent (sold separately)

6 Installation 1 Préparation à l'installation 2 Préparation à l'installation □ Vissez avec des tours complets les vis de support (B) da

MOC.YABNOTPMAH 7 .eriatnemélppus ecnatsissa enu ruop 3130-725 778 1 el resopmoc zelliueV 5 Installation de la monture sur la boîte de sortie de cou

8 Entretien et nettoyage □ Pour nettoyer l’extérieur du luminaire, utilisez un linge propre, sec ou légèrement humide (avec de l’eau, jamais de s

9 HAMPTONBAY.COM Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistance supplémentaire. Cette page a été intentionnellement laissée blanche

10 Cette page a été intentionnellement laissée blanche

11 HAMPTONBAY.COM Veuillez composer le 1 877 527-0313 pour une assistance supplémentaire. Cette page a été intentionnellement laissée blanche

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Hampton Bay entre

4 NOTE: Hardware is not to scale. Pre-Installation (continued) TOOLS REQUIRED (NOT SUPPLIED) Phillips

5 HAMPTONBAY.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. Pre-Installation (continued) PACKAGE CONTENTS

6 Installation 1 Preparation for mounting 2 Preparation for mounting □ Tighten the support screws (B) full turns into the inside mounting hole of

MOC.YABNOTPMAH 7 .ecnatsissa rehtruf rof 3130-725-778-1 tcatnoc esaelP 5 Installing the canopy to outlet box 6 Installing the threaded pipe □ Pla

8 Care and Cleaning □ To clean the outside of the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth (use clean water, never a solvent) to wipe

9 HAMPTONBAY.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance. This page intentionally left blank